Latin Names for this Years Herbs

An extra task from Sarah:

I'd like you all to go through your lists and double them so you have the common name on the
left hand side and the Latin name on the right.

Family	Common Name	Latin Name
ADOXACEAE	Elderberry	Sambuscus Nigra
	Guelder Rose	Viburnum Opulus
ASPERAGACEAE	Solomon’s Seal	Polygonatum Multiflorum
ASTERACEAE	Calendula	Calendula Officinalis
	Roman Chamomile	Anthemis Nobilis
	Dandelion	Taraxacum Officinale
	Mugwort	Artemisia Vulgaris
	Yarrow	Achillea Millefolium
BORAGINACEAE	Comfrey	Symphytum Officinale
ERICACEAE	Bilberry	Vaccinium Myrtillus
HYPERACEA	St John’s Wort	Hypericum Perforatum
LAMIACEAE	Lemon Balm	Melissa Officinalis
	Motherwort	Leonurus Cardica
	Scullcap	Scutellaria Barbata
MALVACEAE	Marsh Mallow	Malvaceae
PLANTAGINACEAE	Plantain	Plantago Major
ROSACEAE	Blackberry	Rubus Fruticasus
	Hawthorn	Cratag Monogyna
	Meadowsweet	Filipendula Ulmaria
SCROPHULARIACEAE	Mullein	Verbascum Thapsus
URTICACEAE	Nettle	Urtica Diaca
VALERIA	Valerian	Valeriana Officinalis

There are a couple I’m not sure about:

1.       I will be using local bilberries which grow on the hills at the end of my back garden, the name of the common bilberry in Latin is Vaccinium Myrtillus but I have read that Cannock Chase is one of the few places in the world where a cross breed grows Vaccinium intermedium Rultie which is sometimes known as the Cannock Chase Berry so I need to investigate further to see which one I have.

Bilberry in flower

2.       Hawthorn, there I the Common hawthorn, Crataegus Monogyna, and a Midlands hawthorn, Crataegus Laevigata, I don’t know which I am using so will have to check this as well. The hawthorn berries by my allotment are larger and brighter red than those on the hills at home so maybe I have been using  both.

I have listed the family names as I thought it was interesting to see which plants were from the same families. Some of the Latin names give you a big clue as to the uses, Leonurus Cardica most obviously sticking out like a sore thumb as a cardiac herb when I have only really considered it as a ladies herb.